Übersetzen Deutsch Arabisch قابلية التبادل

relevante Treffer

• IPX/SPX {Comp}
  تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Tausch (n.) , [pl. Tausche]
  تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
  mehr ...
• der Umtausch (n.)
  تبادل
  mehr ...
• austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
  تَبَادَلَ
  mehr ...
• tauschen (v.) , {tauschte ; getauscht}
  تَبَادَلَ
  mehr ...
• der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
  تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
  mehr ...
• der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
  تَبَادُلٌ
  mehr ...
• der Schüleraustausch (n.) , {Bildung}
  تبادل طلابي {تعليم}
  mehr ...
• der Regeltausch (n.) , {tech.}
  التبادل المنتظم {تقنية}
  mehr ...
• der Wärmeaustausch (n.) , {Umwelt}
  تَبَادُل حراريّ {بيئة}
  mehr ...
• die Neuigkeiten austauschen
  تبادل الأخبار
  mehr ...
• der Austauschpunkt (n.) , {elect.}
  نقطة التبادل {كهرباء}
  mehr ...
• der Austauschvertrag (n.) , {Recht}
  عقد التبادل {قانون}
  mehr ...
• austauschbar (adj.) , {elect.}
  قابل للتبادل {كهرباء}
  mehr ...
• Briefe austauschen
  تبادل الرسائل
  mehr ...
• die Austauschvariable (n.) , {tech.}
  متغير تبادل {تقنية}
  mehr ...
• Austausch von Argumenten
  تبادل الحجج
  mehr ...
• das Austauschjahr (n.)
  سنة تبادل
  mehr ...
• das Austauschforum (n.) , {Comp}
  منتدى التبادل {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Austauschmodell (n.)
  نموذج تبادل
  mehr ...
• die Austauschkolonne (n.) , {Umwelt}
  عَمُود التبادُل {بيئة}
  mehr ...
• der Stoffaustausch (n.)
  تبادل المواد
  mehr ...
• der Wohnungswechsel (n.)
  تبادل الشقة
  mehr ...
• die Transmetallierung (n.) , {Chemie}
  تبادل فلزي {كمياء}
  mehr ...
• der Tauschvorgang (n.)
  عملية التبادل
  mehr ...
• der Kreuzungsbahnhof (n.)
  محطة تبادل
  mehr ...
• der Salzaustausch (n.) , {Med}
  تبادل الأملاح {طب}
  mehr ...
• die Nachrichtenbörse (n.)
  تبادل الرسائل
  mehr ...
• der Abfall-Austausch (n.) , {Umwelt}
  تبادل النفايات {بيئة}
  mehr ...
• der Anionenaustausch (n.) , {Umwelt}
  تبادل أنيونات {بيئة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Weniger sichtbar ist der Ankauf im vielfachen Wert desderzeitigen Volumens in Form von so genannten „ Repo- Geschäften“oder Rückkaufvereinbarungen, durch die die EZB in Schwierigkeitengeratene Banken in einem „temporären und reversiblen“ Tausch gegen Staatsanleihen in deren Büchern mit Euros versorgt.
  وعلى نحو أقل وضوحا، استحوذ البنك المركزي الأوروبي على أضعافالحجم الحالي فيما يطلق عليه "عمليات إعادة الاستحواذ"، والتي يقدم منخلالها البنك المركزي الأوروبي مبالغ من اليورو للبنوك المتعثرة فيهيئة تبادل "مؤقت وقابل للتراجع" لسندات الحكومة على قوائمهاالمالية.
• Sind wir nicht alle untereinander auswechselbar, wir Ladies?
  نحن النسوة, قابلات للتبادل, أليس كذلك؟